Saigal-Page

Kundan Lal Saigal (1904-1947)

The great Indian singing film star of the 1930s and 1940s

(This Site is based almost entirely on resources made freely available on the Internet)

All contributions & suggestions to upgrade the site for the benefit of KL Saigal Fans are welcome

================================================================================

=============

Lyrics

=============

Back to Lyrics Index Page

ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe itanaa bataa de C-Minor

film{My Sister}{1944} starring{Saigal} music{Pankaj Mullick} lyrics{Pt. Bhushan}

Contributor: Neeraj Malhotra <malhotra@bedford.progress.COM>

Transliterator: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu>Date: 09/06/1996 Credits: Akif Sultan Preeti Ranjan Panda <ppanda@ics.uci.edu> Pavan Kumar Desikan <pkd@cs.duke.edu> Preetham Gopalaswamy <preetham@connectinc.com>David Anthony Windsor <daw601@anu.edu.au> Editor: Rajiv Shridhar <rajiv@hendrix.coe.neu.edu>

ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe itanaa bataa de

ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe (itanaa bataa de) -2

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu,

kyaa mai.nne kiyaa hai

auro.n ko khushii mujhako fakat dard\-o\-ra.nj\-o\-Gam

duniyaa ko ha.Nsii aur mujhe ronaa diyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai \-2

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

hisse me.n sabake aa_ii hai.n (2) ra.Ngiin bahaare.n

bad\-faqtiyaa.N lekin mujhe shiishe me.n utaare.n

piite hai.n-

piite hai.n rog roz\-o\-shab mussarrato.n kii may

mai.n huu.N ke sataa khuun\-e\-jigar mai.nne piyaa hai

kyaa mai.nne piyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai

thaa jinake dum-kadam se ye aabaad aashiyaa.n

vo chahachahaatii

ho chahachahaatii bulabule.n jaane ga_ii kahaa.N

juganuu kii chamak hai na sitaaro.n kii roshanii

is ghup a.ndhere me.n hai merii jaan par banii

kyaa thii - kyaa thii

kyaa thii khataa ke jisakii sazaa tuune mujhako dii

kyaa thaa

kyaa thaa gunah ke jisakaa badalaa mujhase liyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai kyaa mai.nne kiyaa hai

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

---------------------------------------------

Back to Lyrics Index Page