Kundan Lal Saigal (1904-1947)
The great Indian singing film star of the 1930s and 1940s
(This Site is based almost entirely on resources made freely available on the Internet)
All contributions & suggestions to upgrade the site for the benefit of KL Saigal Fans are welcome
================================================================================
Home | Profile | Lyrics | Audio | Video | Photos | Filmography | Articles | Singers Club | Contact | Links
=============
Lyrics
=============
jalavaaGaah-e-dil
me.n marate hii
andheraa
ho gayaa
film{non-film}year{}starring{}singer{Saigal} music{} lyrics{Seemab Akbarabadi}
Contributor:
K Vijay Kumar Transliterator: K
Vijay Kumar Credits: Urzung Khan
Comments:
“najd” is the name of the area associated with the Laila-Majnu legend ;
aijaaz = impact
jalavaaGaah\-e\-dil
me.n marate hii
andheraa
ho gayaa
jisame.n
the jalave tere,
vo
aa_inaa kyaa ho gayaa
phir
tasavvur ne ba.Dhaa dii
naalaa\-e\-maujo.n
kii lay
phir
fizaa\-e\-dard me.n
ik
sher paidaa ho gayaa
birahaman
kahataa thaa anahad,
sheK
bol uThaa ahad
nuqtaaras
dono.n na the,
aapas
me.n jhaga.Daa ho gayaa
najd
ke hiraNo.n se aijaaz\-e\-muhabbat puuchhiye
pa.D
ga_ii jis par nigaah\-e\-qais lailaa ho gayaa
raftaa\-raftaa
kho gaye gardish me.n
jalave
sai.nka.Do.n
dil meraa siimaab ik aa_inaa\-Kaanaa ho gayaa
------------------------------------------------