Kundan Lal Saigal (1904-1947)

The great Indian singing film star of the 1930s and 1940s

(This Site is based almost entirely on  resources made freely available on the Internet)

All contributions & suggestions to upgrade the site for the benefit of KL Saigal Fans are welcome

================================================================================

Home | Profile | Lyrics  | Audio  | Video  | Photos  | Filmography  | Articles | Singers Club  | Contact  |  Links  

=============

Lyrics 

=============

Back to Lyrics Index Page

Download 

Saigal Song Book

in MS Word File Format (.doc)

Download 

Saigal Song Book

in Adobe Acrobat File Format (.pdf)

Book contains 304 pages (of A5 size Portrait  - Width : 14.8 cms x Hieght : 21 cms) covering 126 songs (all are Hindi/Urdu songs/ghazals except one in Punjabi) and profile of the singer. 

Printed on both sides : Lyrics in English (iTrans phonetic Script) on left facing page with the same lyrics in Hindi (Devnagri Script) on right side mirror page.  

----------------------------------------------------------------------------------------------

Internet Download Acknowledgement: The ISB (ITRANS Song Book) is an internet-wide project which makes available to the net community a software package containing a large number of hindi, english, marathi, sanskrit, and urdu (can also contain bengali, tamil, or telugu songs in principle) songs/documents both in a transliterated form and in PostScript.

ISB  is a lyrics archive of Hindi songs, primarily from films but also from many non-film genres including Ghazal, Bhajan, Geet, and Pop. This collection is result of a collaborative, non-commercial and open Internet effort called iTrans Song Book (ISB) that is over 9 years and 10000 songs old now.

THE ITRANS SONG BOOK

(WebISB Version 3.1a, Released Feb 3, 1996)

ISB Maintainer (and webmaster):

Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)

Credits: The following people played a crucial role in bringing about ISB 3.1:

Preetham Gopalaswamy (preetham@eng.umd.edu)

Prince Kohli (pkohli@cs.gatech.edu)

Ravi Rai (rrai@ics.cs.ndsu.nodak.edu)

Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu)

General credits for the ISB go to the following people:

Anurag Acharya (anurag.acharya@cs.cmu.edu)

Arati Deo (asd@hnc.com)

R. Gopalakrishnan (gopalakr@cis.udel.edu)

Shripad Lale (lale@cent.gud.siemens.co.at)

Ravi Rai (rrai@isc.cs.ndsu.nodak.edu)

Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu)

Mani Upadhyaya (mani@eng.utoledo.edu)

Vivek Vohra (vivek@che.rochester.edu)

And, Avinash Chopde (avinash@acm.org), the main man behind

ITRANS and the ISB.

Sources : http://chandra.astro.indiana.edu/isongs/index_to.html &

Giitaayan: http://www.panchamonline.com/gaane/#

Trasliteration into Devanagari :

With help of Itranslator 99 (Build 1.3.0.86) a free utility which converts ITRANS 5.30 encoded text or text files into Devanagari or Transliteration (True Type), which can be saved in Rich Text Format (.rtf), as web page (.htm), as ANSI text (.txt), or pasted via clipboard into any other application.

Downloaded from http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html

Complied & Edited by MV Surender (surrender.mv@gmail.com)

Update : March, 2007

 --------------

Back to Lyrics Index Page